Scoring
Red
| Player |
Goals |
Assists |
| Joel Breton |
1 |
0 |
| Pierre Wilson |
1 |
0 |
| JD Caron |
0 |
1 |
| Joel Dumont |
0 |
1 |
| Daniel Breton |
0 |
1 |
Green
| Player |
Goals |
Assists |
| Jim Mick |
1 |
0 |
| Justyn Baillargeon |
0 |
1 |
Penalties
Green
| Player |
Penalty |
Time |
| Norm Paquette |
Tripping |
3:00 |
Scratches
Red
| Player |
| Yann Baillargeon |
| Stéphane Hutt |
| John Brousseau |
| Jon Morris |
Green
| Player |
| Alexis Clément- Gagnon |
| Luc Ladouceur |
| JR Gascon |
| Mike Nourishad |
| Jan Etter |
Spares
Red
| Player |
| Joel Breton |
| Joel Mercier |
| Simon Regimbald |
| Phil Grandmaitre |
Green
| Player |
| Matt Bowman |
| Stephane Bond |
| Justyn Baillargeon |
| Jim Mick |
| Alex Regimbald |
