Green
1
Red
1
Scoring
Green
| Player | Goals | Assists |
|---|---|---|
| Norm Paquette | 1 | 0 |
| Jeff Campbell | 0 | 1 |
| Alex St-Denis | 0 | 1 |
Red
| Player | Goals | Assists |
|---|---|---|
| Joel Breton | 1 | 0 |
| Yann Baillargeon | 0 | 1 |
| Daniel Breton | 0 | 1 |
Penalties
Green
| Player | Penalty | Time |
|---|---|---|
| Michel Bujold | Hooking | 3:00 |
| Mike Nourishad | High Stick | 3:00 |
| James Picard | Too Many Men | 3:00 |
| Jeff Campbell | Elbowing | 3:00 |
Red
| Player | Penalty | Time |
|---|---|---|
| Danny Plourde | Roughing | 3:00 |
| Joel Dumont | Roughing | 3:00 |
Scratches
Green
| Player |
|---|
| Luc Ladouceur |
Red
| Player |
|---|
| John Brousseau |
| Stéphane Hutt |
Spares
Green
| Player |
|---|
| Alex St-Denis |
Red
| Player |
|---|
| Simon Regimbald |
| Joel Breton |