Red
4
Green
0
Scoring
Red
| Player | Goals | Assists |
|---|---|---|
| Nicolas Dumont | 1 | 1 |
| Luc Ladouceur | 1 | 0 |
| James Picard | 1 | 0 |
| JD Caron | 1 | 0 |
| Stéphane Hutt | 0 | 2 |
| Alexis Dumont | 0 | 2 |
| Joel Dumont | 0 | 1 |
Green
| Player | Goals | Assists |
|---|
Penalties
Red
| Player | Penalty | Time |
|---|
Green
| Player | Penalty | Time |
|---|---|---|
| Andre Lavoie | Slashing | 3:00 |
Scratches
Red
| Player |
|---|
| Paulo Vachon |
| Denis Chabot |
| Jeff Morris |
Green
| Player |
|---|
| Pierre Wilson |
| Dominic Poirier |
| Geoffroy Lafleche |
Spares
Red
| Player |
|---|
| Daniel Alary |
| Nicolas Dumont |
| Alexis Dumont |
Green
| Player |
|---|
| Jon Savage |
| Etienne Dessaint |
| Alex Regimbald |