Scoring
Black
| Player |
Goals |
Assists |
| Jeremi Lapierre |
3 |
1 |
| David Gravelle |
1 |
2 |
| Frank Gregoire |
1 |
1 |
| Yves Potvin |
1 |
0 |
| Mike Nourishad |
0 |
2 |
| Mark Allen |
0 |
2 |
| L Bisson |
0 |
1 |
White
| Player |
Goals |
Assists |
| Daniel Breton |
1 |
0 |
| Brian Cane |
0 |
1 |
| Chris DeBruyne |
0 |
1 |
Penalties
Black
| Player |
Penalty |
Time |
| Mark Allen |
Interference |
3:00 |
| Jeremi Lapierre |
Tripping |
3:00 |
White
| Player |
Penalty |
Time |
| Brian Cane |
Cross-checking |
3:00 |
Scratches
Black
| Player |
| Colin McDonald |
| Danny Plourde |
| Jon Morris |
White
| Player |
| Jean-Francois Caron |
| Phil Cossette |
Spares
Black
| Player |
| L Bisson |
| Jeremi Lapierre |
| Alex Regimbald |
White
| Player |
| Justyn Baillargeon |
| Daniel Alary |
