Red

3

White

3

Scoring

Red

Player Goals Assists
JD Caron 1 1
Joel Dumont 1 0
Jean-Robert Gascon 1 0
Bob Gascon 0 1
James Picard 0 1
Hughes Boulerice 0 1

White

Player Goals Assists
Michel Bujold 1 1
Jeff Campbell 1 1
Daniel Breton 1 0
Jean-Francois Caron 0 1

Penalties

Red

Player Penalty Time
Paulo Vachon Tripping 3:00

White

Player Penalty Time
Matt Gauthier Interference 3:00
Jeff Campbell Tripping 3:00
Miguel Lalonde Tripping 3:00
Yann Baillargeon Slashing 3:00

Scratches

Red

Player
Stéphane Hutt

White

Player
Chris DeBruyne
Phil Cossette

Spares

Red

Player
Hughes Boulerice

White

Player
Miguel Lalonde
Stephane Lavigne