Red
2
Black
6
Scoring
Red
| Player | Goals | Assists |
|---|---|---|
| Stéphane Hutt | 1 | 1 |
| Luc Ladouceur | 1 | 0 |
| Paulo Vachon | 0 | 2 |
| JD Caron | 0 | 1 |
Black
| Player | Goals | Assists |
|---|---|---|
| Danny Plourde | 4 | 0 |
| Phil Etter | 1 | 1 |
| Frank Gregoire | 1 | 0 |
| Yves Potvin | 0 | 3 |
| Alex Regimbald | 0 | 2 |
| David Gravelle | 0 | 2 |
| Dan Benoit | 0 | 1 |
| Mark Allen | 0 | 1 |
Penalties
Red
| Player | Penalty | Time |
|---|
Black
| Player | Penalty | Time |
|---|
Scratches
Red
| Player |
|---|
| James Picard |
Black
| Player |
|---|
| Colin McDonald |
| Mike Nourishad |
Spares
Red
| Player |
|---|
| Nicolas Dumont |
Black
| Player |
|---|
| Dan Benoit |
| Alex Regimbald |