Scoring
White
| Player |
Goals |
Assists |
| Luc Ladouceur |
2 |
2 |
| JR Gascon |
1 |
1 |
| Guy Mercier |
1 |
0 |
| Bob Gascon |
0 |
2 |
| Spare Spare |
0 |
2 |
Black
| Player |
Goals |
Assists |
| Rian Robertson |
1 |
1 |
| JD Caron |
1 |
1 |
| Paulo Vachon |
1 |
0 |
| Jon Morris |
1 |
0 |
| Spare Spare |
0 |
1 |
| Stéphane Hutt |
0 |
1 |
Penalties
White
| Player |
Penalty |
Time |
| Luc Régimbal |
Roughing |
6:00 |
| Luc Régimbal |
Interference |
3:00 |
Black
| Player |
Penalty |
Time |
| Seb Campeau |
Roughing |
6:00 |
| David Gravelle |
Tripping |
3:00 |
| Stéphane Hutt |
Cross-checking |
3:00 |
| Spare Spare |
Slashing |
3:00 |
Scratches
Black
| Player |
| Jean-Nicholas Crepin |
| Brian Cane |
Spares
Black
| Player |
| Spare Spare |
| Spare Spare |
