Scoring
Red
| Player |
Goals |
Assists |
| Phil Etter |
2 |
1 |
| Stephane Bond |
1 |
1 |
| S. Boudreau |
0 |
2 |
| Joel Dumont |
0 |
1 |
| Dominic Poirier |
0 |
1 |
Yellow
| Player |
Goals |
Assists |
| Jocelyn Clement |
1 |
1 |
| Sal Piamonte |
1 |
1 |
| Roch Lafleur |
0 |
1 |
Penalties
Red
| Player |
Penalty |
Time |
| Luc Régimbal |
Interference |
2:00 |
| Joel Breton |
Interference |
2:00 |
Yellow
| Player |
Penalty |
Time |
| Jocelyn Clement |
Interference |
2:00 |
| Yves Ladouceur |
Tripping |
2:00 |
Scratches
Red
| Player |
| Geoffroy Lafleche |
| Yann Baillargeon |
| Sylvain Raymond |
| Bruce Morton |
Spares
Red
| Player |
| Stephane Bond |
| S. Boudreau |
| Derrick Wells |
| Joel Breton |
