Scoring
Yellow
| Player |
Goals |
Assists |
| Dan Benoit |
1 |
1 |
| Yves Ladouceur |
1 |
1 |
| David Gravelle |
0 |
1 |
Red
| Player |
Goals |
Assists |
| Yann Baillargeon |
4 |
0 |
| Jan Etter |
0 |
2 |
| Dominic Poirier |
0 |
2 |
| Phil Etter |
0 |
1 |
Penalties
Yellow
| Player |
Penalty |
Time |
| Jocelyn Clement |
Hooking |
2:00 |
| Yves Ladouceur |
Tripping |
2:00 |
Red
| Player |
Penalty |
Time |
| Jan Etter |
Tripping |
2:00 |
Scratches
Yellow
| Player |
| Colin McDonald |
| Gino Vaillancourt |
Red
| Player |
| Joel Dumont |
| Dany Dumont |
Spares
Yellow
| Player |
| Dan Benoit |
| Lonnie Brunet |
Red
| Player |
| Stephane Bond |
| Eric Chartrand |
